يوم أطفئوا الأنوار

queenboat2020.png
 

يوم أطفئوا الأنوار

ضُربنا جميعا فى قسم الأزبكية من أعترفوا، من قالوا إنهم إيجابيون، ومن قالوا إنهم سلبيون. لم آخد فى يدهم غلوة كما يقال، ضربتان أو ثلاث، وكنت مستعدا للاعتراف بكل ما يملونه علي... كانوا يضحكون طوال الوقت وفى أصواتهم رنة إنتصار عجيبة، كأن ذكورتهم وفحولتهم نفسها كانت تنتفخ وتعلو وتصل إلى السماء مع كل "شاذ" جديد يمثل بين أيديهم ليلعبوا به
من رواية فى غرفة العنكبوت، التى تناقش الإنتهاكات التى تعرض لها الأفراد فى مركبة الملكة ناريمان

نتذكر اليوم الذكرى المريعة حينما كشرت الشرطة المصرية عن أنيابها للمجتمع الكويري المصري, وحصدت فى حملات إصطيادها ما يقارب ٥٢ من أفراده، حيث لاقى فيما بعد ٢٣ فردا منهم أحكام مختلفة وصلت ل ٥ سنين للبعض. يأتي ذلك التاريخ ال ١١ من مايو ليذكرنا بعدم توقف تلك الهجمات الممنهجة لوهلة، وكيف من الممكن أن يلقى بسهولة العديد من التعدديات الجنسية والجندرية داخل واحدة من زنازين الشرطة المصرية بسبب خروجنا عن المعتاد والنمطي، يذكرنا كيف حولت الحكومة المصرية هوياتنا وميولنا لأفعال فجور تبيحنا للعقاب فى كل مكان ووقت. نتذكر اليوم جميعا ليس فقط ضحايا قضية كوين بوت، ولكن كل من وقع تحت وطأة ظلم الأفعال الأبوية والذكورية، ودفعن/وا فى المقابل سنين من عمرهن/م فى زنازين تخلوا من الرحمة والإنسانية، وللبعض تصل بأن لا تتسق حتى مع هوياتهن/م

When They Turned off The Lights

"They beat up all of us in the Azbakeya Police Station, whether you confessed or not, you will get beating, those who said that they are passive, and those who said that they are active. I did not take a minute between their hands to confess, two or three strikes, and I was ready to admit everything they wanted me to say ... They were laughing all the time at us and in their voices seemed that they feel victory, As if their masculinity and virility itself were swelling, rising, and reaching to the sky with every new "faggot" fall under their hand to torture" From In Spider's Room Novel, which discusses the violations that queer individuals faced back in 2001 after the infamous Queen Boat incident.

Today we remember the horrific anniversary when the Egyptian police haunted the Egyptian queer community and arrested approximately 52 of its members, as 23 individuals later faced judge sentences to serve from months to years in prison reached 5 years for some of the accused. That date, May 11th, reminds us that these systematic attacks from the Egyptian Police did not stop for a moment, and how it is possible to easily throw many LGBTQI+ individuals inside one of the Egyptian police cells. This date reminds us of how the Egyptian government transformed our identities and our sexual orientations to acts of immorality that allow us to face punishment anytime and everywhere in Egypt. Today we all remember not only the victims of the Queen Boat incident, but everyone who fell under the injustice of patriarchal actions from the Egyptian government that led many queer individuals to spend years in prison for being themselves in cells that most of the time lack any kind of humanity, and for some others don't suit their identities.

Media Mesahat